"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে-কোন উপায়ে - By fair means or foul
  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.
  • আপনি কয়টি রুম রিজার্ভ করতে চান? - How many rooms would you like to reserve?
  • তুমি কিভাবে জানো? - How do you know?
  • আপনি কি এখানে আগে এসেছিলেন? - Have you been here before?
  • আমি একরকম আছি - I am so so