"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ও না! আমি সত্যিই খুব দুঃখিত। - Oh no! I’m so sorry.
  • আমি নিউমার্কেটে গিয়েছিলাম, তারপর গাউসিয়া মার্কেটে - I went to the Newmarket, and then went to the Gausia market
  • এটা আমাদেরকে নিয়ে এলো আমার উপস্থাপনের শেষে - That brings us to the end of my presentation
  • আইনের চোখে সবাই সমান - All are equal in the eye of law
  • আমি আসলেই মনে করি যে... - I really feel that …
  • আমি ২২শে জুন থেকে ২৫শে জুন পর্যন্ত একটা রুম চাচ্ছিলাম - I want a room from June 22nd to June 25th