"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.

Idioms:

  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি নিজের পরিচয় দিয়ে নিচ্ছি - Let me introduce myself
  • কেমন যাচ্ছে আপনার? - How have you been keeping?
  • জীবনটা ভুলে ভরা - Life is full of mistakes
  • সে যেন একটি মাতালের মত কথা বলে - He speaks as though he were a mad
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • সে না বলে চলে গিয়েছে, তাইনা? - He left without permission, didn’t he?