"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.

Idioms:

  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাইজ কতো? - What is your size?
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear
  • কেন যে তুমি ইংরেজী শেখো না? - Why on earth don’t you learn English?
  • I am not good at English - আমি ইংরেজিতে ভাল নই
  • সে লম্বা চুল রাখে - He wears long hair