"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ কথা বলা আমার ঠিক হয় নাই যে। - It was unwise of me to say that.
  • তোমার সাথে সময় কাটানো আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time spending with you
  • হে খোদা, আমাকে সাহায্য করো - LHM: Lord, help me
  • এর জন্য আমার খারাপ লাগছে। - I feel bad about that.
  • হতাশ হবেন না। - Don’t give up
  • আজকে অনেক লোক দেখা যাচ্ছে এখানে। এটা কি স্বাভাবিক? - There are a lot of people out here today. Is this normal?