"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটি কি হ্রাসকৃত মূল্যে বিক্রির জন্য? - Is this on sale?
  • সে সব টাকা ফুঁকে দিয়েছে - He has squandered away all his money.
  • আপনি কি এখানে আগে এসেছিলেন? - Have you been here before?
  • অনেক সময় চলে গিয়েছে - It’s been too long.
  • আমাকে কি আগে একবার জানানো যাবে (চেক আউটের ব্যাপারে)? - Can I have a wakeup call?
  • আজ বড় শীত শীত করছে - Today I feel rather cold