"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে তার স্ত্রী কল দিয়েছিলো? - Can you tell him his wife called, please?
  • আমরা কেন যাচ্ছি না... - Why don’t we move on to …
  • বিমানে উঠার গেটটি কোথায়? - Where is the boarding gate?
  • এ জিনিস গুলোর দাম একসাথে কত? - How much are these things all together?
  • তাৎক্ষণিক বার্তা - IM: Instant Message