"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি প্রোগ্রামিং শেখার জন্য কাজ করছি - I'm working on learning programming
  • তাই তো কথা - That's the question
  • প্রমান করার মত তোমার কাছে কিছুই নেই - There's nothing you can proof
  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • করিম বাজারের দিকে যাচ্ছে - Korim is going towards the market