"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আমারটা নিন। - Please take mine
  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!
  • হচ্ছেটা কি এখানে? - What’s going on here?
  • যত দ্রুত পারা যায়... - ASAP: As soon as possible…
  • আমি মিঃ ক্লার্কের পক্ষ থেকে বলছি - I’m calling on behalf of Mr. Clerk
  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze