Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই তো এখানে। - Here they are
  • কাজের চাপের মধ্যে নিজেকে হারিয়ে ফেললে শরীরই প্রথমে ক্ষতিগ্রস্ত হয় - If you lose yourself in work stress, your body is the first to suffer
  • তার বয়স ৪০বছর, এখনো সে অবিবাহিত - He is 40 years old, and he is still unmarried
  • কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the hell are you doing here?
  • তোমাকে অপেক্ষায় রাখার জন্য দুঃখিত! - Sorry for keeping you waiting!
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed