"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এতে কোন সন্দেহ নাই - It admits of no doubt
  • তোমার আহত লোকটিকে সাহাজ্য করা উচিত ছিল - You should have helped the injured people
  • আমি কি আমার বন্ধুকে আপনাদের সাথে পরিচয় করাতে পারি? - May I introduce my friend to you?
  • আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না ঠিক মতো - I can’t hear you very well
  • অপর ব্যক্তির প্রতি আগ্রহী হোন। - Be interested in the other fellow.
  • খুবই দুঃখিত। - Truly/badly sorry.