"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.

Idioms:

  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে না করলে আমি কি চালিয়ে যেতে পারি? - Can I continue, please?
  • শুনে খুশি হলাম - I’m glad to hear that
  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.
  • আপনি কি সব পেয়েছেন যা যা খুঁজেছিলেন আজকে? - Did you find everything you needed today?
  • ওটা খুবই ভালো প্রশ্ন - That’s a good question
  • পরনিন্দা বন্ধ কর। - Stop speaking ill of others.