"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার গভীর ভালবাসায় মগ্ন - I’m lost your deep love
  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you
  • এক মাসে কি এটা হবে না? - Isn’t a month fine for you?
  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way
  • প্রথমেই আমরা আলোচনা করবো... - First of all, we’ll discuss …
  • তার অংকে মাথা নেই - He has no brain for mathematics