"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.

Idioms:

  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুধুমাত্র আপনারা দুইজনই আজ ভ্রমন করছেন? - Are just you two traveling today?
  • তুমি কেন আরো ব্যায়াম করছো না? - Why don’t you do some more exercise?
  • রায় মুলতবি থাকল - Judgment is reserved
  • পরে আসবো - BBL: Be back later
  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine