Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আমি ওটা বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch that
  • আমি খুব কম সময়ই টিভি দেখি - I hardly watch Television
  • উৎসব মানে শুধু আড়ম্বর নয়, একে অর্থপূর্ণ করো - Celebrations are not just about grandeur, make them meaningful
  • আমি কামনা করছি অনেক বছর তোমরা একই সঙ্গে সুখে থাকো - I wish you a lot of happy years together
  • বিদ্যুৎ বিভ্রাটে সবসময় একটি বিকল্প বিদ্যুৎ সরবরাহ প্রস্তুত রাখুন - Always have a backup power source during blackouts
  • আপনি কখন যেতে চান? - When do you want to depart?