Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনাদের সবার কাছ থেকে শেষ ভোট সম্পর্কে জানার জন্য ইমেইল পাওয়ার আশায় থাকবো - I look forward to receiving emails from you all about your final vote
  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?
  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it
  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes
  • আমি তোমাকে সবসময় ভালোবাসবো - I will always love you
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.