"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.

Idioms:

  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গেট নাম্বারটা কতো আরেকবার বলবেন? - What was the gate number again?
  • দয়া করে আমাকে বলবেন সবচেয়ে কাছের ব্যাংকটা কোথায়? - Could you tell me where the nearest bank is, please?
  • নিজে নিজে করো - DIY : Do it yourself
  • আমি কি দয়া করে নাটালি জোন্সের সাথে কথা বলতে পারি? - May I speak with Natalie Jones, please?
  • হয় ইহা গ্রহণ কর নয় বর্জন কর - Either take it or leave it
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know…