Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাইরে রোদ উঠেছে - It’s sunny outside
  • আমি থাইল্যান্ডে থাকি। ম্যানচেস্টারে আমি আমার পরিবারের সাথে দেখা করতে এসেছি। আপনি (অন্যজন কি কারণে এসেছে জানতে চাওয়া হচ্ছে)? - I’m from Thailand. I have been visiting my family in Manchester. How about you?
  • শহরের ছাদগুলো থেকে সূর্যাস্ত দেখার মজাই আলাদা - The fun of watching the sunset from the rooftops of the city is different
  • পরনিন্দা বন্ধ কর। - Stop speaking ill of others.
  • প্রথমেই আমরা আলোচনা করবো... - First of all, we’ll discuss …
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you