Hard and fast( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
a bad apple( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
Red letter day( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
Cut a sorry figure( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
Cats and dogs( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.