"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.

Idioms:

  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে সরকার নিজের দায়িত্ব বোঝে না, সে কি আসলেই সরকার? - Can a government that doesn’t understand its responsibilities truly be called a government?
  • কবিতার একেকটা লাইন যেন জীবনের ছোট্ট ছোট্ট দৃশ্যকল্প - Each line of a poem feels like a tiny scene from life
  • বাম দিকে যাবেন ম্যাকডোনাল্ড অতিক্রম করার পর - Turn left after you pass McDonalds
  • যদি আমি তার চাকরিটা পেতাম! - Wish I had her job!
  • তোমাকে যেতেই হবে - You must go
  • আমার ইংরেজি তেমন ভালো না। আপনি কি একটু ধীরে কথা বলবেন দয়া করে? - I’m afraid my English isn’t very good. Could you speak slowly, please?