কান , কাণ   [kan | kāna] /noun/

কান in English

noun

(1) ear; the organ of hearing
শ্রবণেন্দ্রিয়; কর্ণ

(2) attention; heed; act of listening
মনোযোগ; কর্ণপাত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কান কাটা — shameless; brazen (নির্লজ্জ; বেহায়া)
কান ভাঙানো — to poison one's mind against someone (কারও বিরুদ্ধে কুপরামর্শ দেওয়া)
কান দেওয়া — to pay attention; to heed (মনোযোগ দেওয়া; কর্ণপাত করা)
কান পাতা — to eavesdrop; to listen attentively (আড়ি পাতা; মনোযোগ দিয়ে শোনা)
কান খাড়া করা — to prick up one's ears; to become alert (সতর্ক হওয়া; শোনার জন্য উদ্গ্রীব হওয়া)

সমার্থক শব্দ

কর্ণ, শ্রবণেন্দ্রিয়, শ্রোত্র

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে আমার কথায় কান দিল না।

- He did not pay attention to my words.

দেওয়ালেরও কান আছে।

- Even walls have ears.

শীতে তার কান লাল হয়ে গেছে।

- His ears have turned red in the cold.

দরজায় কান পেতে সে সব কথা শুনে ফেলল।

- He heard everything by eavesdropping at the door.

Collocations

কান দেওয়া, কান পাতা, কান মলা, কান ভাঙানো, কান খাড়া করা

শব্দের রূপভেদ

Root: কান  |  Plural: কানগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'কান' is extensively used in Bengali idioms and phrases to express concepts related to attention, shamelessness, eavesdropping, and reprimanding.

পূর্ববর্তী শব্দ : কাদাময় পরবর্তী শব্দ : কান খাড়া করা

Related Words:

See কান also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.

Idioms

Browse all ›
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি ভাল করছি। - I am playing vital role.
  • আমি আমার কাঁধের ব্যাগ কেবিনে নিয়ে এসেছি - I am carrying my backpack into the cabin
  • রাস্তার ধারে সেই পুরনো গাছটা যেন সময়ের সাক্ষী - That old tree by the road seems like a witness to time
  • মাঝারি আঁচে রান্না করলে খাবারের স্বাদ ঠিকঠাক থাকে - Cooking on medium heat helps retain the taste of the food
  • আপনি কি চিকেন না পাস্তা খাবেন? - Would you like chicken or pasta?
  • শখের টানে মানুষ এমন কাজ করে, যা কখনো বাধ্য হয়ে করত না - Driven by hobbies, people do things they’d never do out of obligation

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.