Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভোর হয়-হয় এমন সময় ট্রেন ছাড়ল - The train started as the day was breaking
  • অতিরিক্ত বিলাসী পোশাক সবসময় আরামদায়ক নাও হতে পারে - Overly fancy clothes may not always be comfortable
  • আল্লাহ না করুক। - May it not happen?
  • মঙ্গলবারে হবে আপনার? - Would Tuesday suit you?
  • কেউ কি ভবনের ভিতরে আটকা পড়েছে? - Is anyone trapped inside the building?
  • আমি আপনার হয়ে মূল্য পরিশোধের জায়গায় নিয়ে যাচ্ছি এটা - I’ll take this to the check-out for you