"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.

Idioms:

  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে সব টাকা ফুঁকে দিয়েছে - He has squandered away all his money.
  • যে যত বেশি জানে, সে তত বেশি বিনয়ী হয় - The more someone knows, the more humble they become
  • তুমি কি জানো, রান্নার সময় ভিনেগার দিলে মাংস তাড়াতাড়ি নরম হয়? - Did you know that adding vinegar while cooking makes meat tender faster?
  • তোমার রান্না এইবার অনেক ভালো হয়েছে - Your cooking is much better this time
  • আপনার কাছে কি রিসিপ্ট আছে? - Do you have the receipt?
  • জানার অনেক আছে। - There’s lot to know.