"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.

Idioms:

  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি কোনো দাহ্য পদার্থ বহন করছেন? - Are you carrying any flammable material?
  • এটি কি হ্রাসকৃত মূল্যে বিক্রির জন্য? - Is this on sale?
  • আমি কি একটি রুম সংরক্ষণ করতে পারি? - Can I reserve a room?
  • সে লেখাপড়া করে কি করে না জানিনা - I do not know whether he reads or not
  • সে এত দুর্বল যে এক ইঞ্চি নড়তে পারে না - He is too weak to move an inch
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass