"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?
  • যুদ্ধ বেধে গেছে - the war has broken out
  • রাজশাহী কি জন্য প্রসিদ্ধ? - What is Rajshashi noted for?
  • আমি ব্যাটারি কোথায় পেতে পারি? - Where can I find batteries?
  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you
  • আমি সত্যিই তোমাকে সাহায্য করতে পারবো না - I'm afraid I can't really help you