"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.

Idioms:

  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনুষ্ঠানের সময় কী পরবেন, সেটা পরিস্থিতি বুঝে ঠিক করা উচিত - What to wear during the event should be decided according to the situation
  • আপনার কাছে কি পচন্দ করার মত বিভিন্ন জিনিস আছে? - Do you have a good variety of things to choose from
  • শিশু স্তন পান করে - An infant sucks its mother
  • আমি আমার চাকরকে দিয়ে গাড়ি পরিস্কার করিয়ে নেব - I will have my server clean the car
  • শুভ বার্ষিকী! এই যে তোমার জন্য ছোট একটা উপহার - Happy Anniversary! Here's a little present for you.
  • আমি কি কার তোয়াক্কা রাখি? - Do I care for anybody?