"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.

Idioms:

  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো - I love it! I'll put it on / hang it up immediately
  • আজ বৃষ্টি হতে পারে - It may rain today
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.
  • শিশু স্তন পান করে - An infant sucks its mother
  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum