"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি অনেক বছর তোমরা একই সঙ্গে সুখে থাকো - I wish you a lot of happy years together
  • হাই, আমি জন - Hi, I'm John
  • তুমি কতক্ষণ ধরে অপেক্ষা করতেছো? - How long are you waiting?
  • কি হতো যদি আমায় কেউ দেখে ফেলত? - What if someone saw me?
  • গুরু-গুরু মেঘ ডাকছে - Clouds are rumbling
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Glad to meet you