"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!
  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?
  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it
  • আমি নিজের পরিচয় দিয়ে নিচ্ছি - Let me introduce myself
  • আমি কি পরেরটায় যেতে পারি? - Am I allowed to leave for the next?