"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.

Idioms:

  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফুল দেখতে সুন্দর - Flower is beautiful to look at
  • তোমার সাথে সময় কাটানো আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time spending with you
  • আমি সত্যিই আমার মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখাটা মিস করি - I really miss seeing my daughter’s happy smiling face
  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month
  • কোনো সন্দেহ ছাড়াই সুখে থাকো - Be happy without doubts
  • আপনি কি আর কিছু চেয়েছিলেন? - Did you want anything else?