"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.

Idioms:

  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দিনটা আজ ভাল নয় - The day is not auspicious
  • স্বাগতম জানাতে পারাটা আমার জন্য আনন্দের - It’s a pleasure for me to welcome …
  • ইহাতে তাহার মনে কোন অঙ্কপাত হইল না - This made no impression on his mind.
  • সে তাহাজ্জুদ নামাজের মধ্যে নিমগ্ন ছিল - He was lost in her Tahazzud Salat
  • আমি মোটামুটি ভালই আছি। - I am simple going on.
  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.