"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.

Idioms:

  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে খিল-খিল করে হেসে উঠল - She burst into a giggle
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • হাসতে হাসতে মেঝেতে গড়াগড়ি খাওয়া - ROFL: Rolling on floor laughing
  • সে বড় টানাটানিতে পড়েছে - He is in financial straits
  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.
  • আমি আসলে পরামর্শ দেয়ার মতো কিছু পাচ্ছি না - I don't know what to advise, I'm afraid