"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার ইংরেজী সুন্দর করুন। - Shape your English.
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • আপনার কাছে কি পচন্দ করার মত বিভিন্ন জিনিস আছে? - Do you have a good variety of things to choose from
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • আপনাদের কি তার সাথে দেখা হয়েছে? - Have you met him?
  • আমার করতে ইচ্ছা করছে - I feel like doing