Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি একটা ক্রেডিট কার্ড খুলবেন? আজকের জন্য আপনি সব কিছু ১০% কমে পাবেন - Would you like to open a credit card? You can get 10 percent off of everything for today
  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?
  • ভাবতে পারো আমি এখন তোমাকে কি বলবো? - Can you guess, what I gonna tell you now?
  • আমার ঘড়িটা মেরামত করা দরকার - My watch needs repairing
  • ছাতা নিয়ে যাও, যদিও মনে হচ্ছে না বৃষ্টি হবে, আগে থেকে বলা যায় না - Carry an umbrella even if it doesn’t look like rain, you never know
  • আবহাওয়া যেন আমাদের সাথে খেলছে—কাল ছিল গরম, আর আজকে এমন ঠান্ডা! - The weather's been playing tricks on us—yesterday was warm, and today it's freezing!