"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠাণ্ডা হও। - Come down/ come up.
  • আপনি কি এখানে আপনার পরিবারের সাথে এসেছেন? - Are you here with your family?
  • পাগড়ি বাঁধা - To put on a turban
  • অসাধারণ! - Smashing!
  • আপনি কবে যাবেন? - When will you be checking out?
  • আমি কি জানতে পারি আপনি কোন কোম্পানিতে (ব্যবসা প্রতিষ্ঠান) আছেন / আপনি কাদের সাথে আছেন? - Could I ask what company you’re with?