Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Pleased to meet you
  • কোনো অবস্থাতেই পড়ে থাকা বৈদ্যুতিক তার স্পর্শ করবেন না - Do not touch fallen electrical wires under any condition
  • সে ছেলেটির নাম রেখেছে হরি - He has given the boy the name of Hari
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • অনুষ্ঠান যতই ছোট হোক, তাতে যোগ দেওয়ার সৌজন্যতা থাকা উচিত - No matter how small the event, it should have the courtesy to attend
  • আমি অঙ্কটি করতে পারতাম - I could do the sum