"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি মিথ্যেবাদী লোক একদম পছন্দ করি না! - I don't like liar at all!
  • আমি এসব আদৌ সহ্য করবো না - I won’t tolerate all this at all
  • Mind your studies - লেখাপড়ায় মন দাও
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!
  • ভয়ের কোন কারন নেই - There is nothing to fear
  • তা কি করে হয়? - How come? How can it be?