"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমাকে এই উপহারটা দিতে চাচ্ছি - I'd like to give you this present / gift
  • আমরা এখানে আজ উপস্থিত আছি কথা বলার জন্য ... - We are here today to talk about …
  • আমি এখানেই বাস করি। - I live nearby here.
  • আমি আপনাদের সবার কাছ থেকে শেষ ভোট সম্পর্কে জানার জন্য ইমেইল পাওয়ার আশায় থাকবো - I look forward to receiving emails from you all about your final vote
  • আমরা একটা বাইক কিনতে যাচ্ছি - We are going buy a bike
  • আপনি কবে যাবেন? - When will you be checking out?