"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি এলেই হল - It will be quite enough if you come
  • সে (কার) গাড়ি কিনতে যথেষ্ট ধনী - He is rich enough to buy a car
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • আমি কি কিছু বলতে পারি? - Can I say something?
  • কঠিন এর চেয় ও কঠিন। - It’s tougher than tough.
  • তুমি বাঁচ কি মর তাতে আমার কিছু আসে যায় না - It matters little to me wheather you live or die