"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি অবশ্যই বুঝতে পারবো - I can definitely understand
  • এটা দেখছি / পড়ছি এখন - Going through it.
  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.
  • আমি কি আপনার আহারের শুরুটা ড্রিংক দিয়ে করাবো? - Can I get a drink started for you?
  • তুমি চেকআপের জন্য কতদিন পর পর ডাক্তারের কাছে যাও? - How often do you go to doctor for checkup?
  • ওহ, কি দারুন! - Oh, how marvelous!