"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সেই তো কথা - There is the rub
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.
  • মেয়েটি মুখ টিপে হাসল - The girl laughed in her sleeve
  • সে তার পরামর্শ অগ্রাহ্য করেছিল - He ignored her advice
  • আমি কি শুধু একটা জিনিস বলতে পারি দয়া করে? - Could I just say one thing, please?
  • ওটা কেমন হবে তোমার জন্য? - How’s that sound for you?