Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেকেই মনে করে, নতুন দেশে গেলেই সব সমস্যার সমাধান হবে - Many think all problems will be solved once they move to a new country
  • তুমি একটুও বদলাও নি - You have not change a bit
  • কাজের চাপের মধ্যে নিজেকে হারিয়ে ফেললে শরীরই প্রথমে ক্ষতিগ্রস্ত হয় - If you lose yourself in work stress, your body is the first to suffer
  • কখন যাবে বল - Tell me when you are going
  • আইন প্রণয়ন সহজ, কিন্তু তার কার্যকর প্রয়োগ চ্যালেঞ্জিং - Legislating laws is easy, but enforcing them effectively is challenging
  • দুঃখিত, আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারবো না - Sorry, I can't help you out