"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আল্লাহর রহমতে - By the grace of Allah
  • আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগল - Nice talking to you
  • ইংরেজির জন্য আমাকে সময় দিতে হবে। - I’ve to invest time to learn English.
  • চুল বাঁধা - To braid the hair
  • দিনের শেষে - By the end of the day
  • মন্দ সঙ্গ ত্যাগ কর - Shun evil company