"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.

Idioms:

  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমাকে মিথ্যাবাদী বলল - He called me a liar
  • দুঃখিত, আমি এখানে (এলাকা) থাকি না - Sorry. I don't live around here
  • এটা কখন ঘটলো? - when did it happen?
  • আপনাদের দ্বাররক্ষী আছে? - Do you have a concierge?
  • যে কুকুর ঘেউ ঘেউ করে, সে কখনো কামড়ায় না - The dog that barks never bites
  • আমার তাড়া আছে। - I’ve fishes to fry.