"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.

Idioms:

  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বলোতো, তোমার জন্য কি এনেছি আমি! - Guess what I bought you!
  • কি গোলমালই যে তুমি কর - What a fuss you make.
  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • এই গ্রামে একটি কলেজ থাকা উচিত - There should be a college in this village
  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close