"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শব্দটি গলো করে ফেলুন। - Round the word up.
  • তাদের যাওয়ার সময় সময় প্রায় হয়ে গিয়েছিল। - They were about to leave.
  • পিটার আছে কি? - Is Peter there?
  • না, ধন্যবাদ। - No, thank you.
  • আজকের উপস্থাপনের উদ্দেশ্য হলো... - The purpose of today’s presentation is to…
  • আপনি কি আগামি সপ্তাহের কোন এক সময় আমার সাথে দেখা করতে চান? - Would you like to meet me sometime next week?