"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.

Idioms:

  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসতে পারবো - I will be able to come
  • এটা কম বেশি ঠিক আছে, কিন্তু......। - That’s more or less true, but……
  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • হ্যা, তাই বটে - Yes, that is so
  • তোমার ডিনার (রাতের খাবার) কেমন হয়েছে? - How is your dinner?
  • আপনি অর্ডার করতে চান এখন? - Are you ready to order?