"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.

Idioms:

  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রীতা মুখ ভারি করেছে কেন? - Why does Rita looked gloomy? / Why is Rita pulling long face
  • আপনি কি আমাকে হাসপাতালে যাওয়ার পথটি দেখাতে পারবেন? - Could you show me the way to the hospital, please?
  • আমি জানতে চাচ্ছিলাম আগের (নির্দিষ্ট ফ্লাইটের আগের) কোনো ফ্লাইটে যাওয়া যাবে কিনা? - I would like to see if there is an earlier flight available.
  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light
  • আমার পদে পদে বিপদ - I meet with danger at every step
  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true