"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.

Idioms:

  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ক্লান্ত- গতরাতে একদম ঘুমাতে পারি নি - I’m tired – I got no sleep last night
  • আমার মুখ বাবার মুখের মত দেখতে - My face resembles my fathers
  • আবার তোমাকে দেখতে পাবো আশা করছি! - Hope to see you again!
  • আপনি কি ওটার বানান করতে পারবেন দয়া করে? - Could you spell that, please?
  • আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ - I’m really grateful
  • আপনি কি এখানে প্রায়ই আসেন? - Do you come here a lot?