"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.

Idioms:

  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সাথে সময় কাটানো আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time spending with you
  • কয়েক মিনিট পরেই তোমার সাথে দেখা করছি! - See you in a couple of minutes!
  • তার বয়স ৪০বছর, এখনো সে অবিবাহিত - He is 40 years old, and he is still unmarried
  • যতক্ষণ সে না আসে, এখানে অপেক্ষা কর - Wait here till (until) he comes
  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time
  • আমি তাকে চোর বলে জানি - I knew him to be a thief