"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.

Idioms:

  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বরং তাকে এখানে পাঠিয়ে দাও - You had better send him here
  • প্রথমত, আমরা কথা বলবো... - Firstly, we’ll be talking about …
  • আপনি কখন যেতে চান? - When do you want to depart?
  • আজকে কি বার? - What day is it, please?
  • ভোর হয়-হয় এমন সময় ট্রেন ছাড়ল - The train started as the day was breaking
  • জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে - Always keep your clothes tidy